第1回
我是日本人。
私は日本人です。
我是球迷。
私は野球ファンです。
我是兄弟象的球迷。
私は中信兄弟のファンです。
你是台灣人嗎？
あなたは台湾人ですか？
你是球迷嗎？
野球ファンですか？
我不是台北人。
私は台北の人ではありません。
我不是第一次來台灣。
台湾に来るのは初めてではありません。
第2回
我有票。
私はチケットを持っています。
我有悠遊卡。
私は悠遊卡（EasyCard）を持っています。
我有很多台灣朋友。
私は台湾人の友達がたくさんいます。
這裡有便利商店。
ここにコンビニがあります。
球場附近有很多人。
球場の近くにはたくさん人がいます。
今天有比賽嗎？
今日は試合ありますか？
我沒有票。
チケットを持っていません。
今天沒有比賽。
今日は試合がありません。
這裡沒有座位。
ここには席がありません。
第3回
我吃牛肉麵。
牛肉麵を食べます。
你吃嗎？
（あなたは）食べる？
我昨天去球場。
昨日球場に行きました。
我去台南。
台南に行きます。
我喜歡看棒球。
私は野球を見るのが好きです。
我昨天看比賽了。
昨日、試合を見ました。
我買飲料。
飲み物を買います。
昨天我買球衣。
昨日ユニフォームを買いました。
第4回
我想去球場。
球場に行きたいです。
我想吃小籠包。
小籠包を食べたいです。
我想學中文。
中国語を勉強したいです。
我要買球衣。
ユニフォームを買いたいです。
我要這個。
これください。
你要喝咖啡嗎？
コーヒー飲む？
我喜歡台灣。
台湾が好きです。
我很喜歡棒球。
野球がとても好きです。
我喜歡這個球場。
この球場が好きです。
第5回
這是什麼？
これは何ですか？
你想吃什麼？
何を食べたいですか？
你在看什麼？
何を見ているの？
球場在哪裡？
球場はどこですか？
廁所在哪裡？
トイレはどこですか？
你要去哪裡？
どこに行くの？
他是誰？
彼は誰ですか？
你最喜歡的球員是誰？
あなたの（一番）好きな選手は誰ですか？
比賽幾點開始？
試合は何時に始まりますか？
現在幾點？
今何時？
你為什麼喜歡棒球？
なぜ野球が好きなんですか？
為什麼這麼多人？
なんでこんなに人が多いの？
第6回
今天有比賽。
今日は試合があります。
今天很熱。
今日は暑いです。
你今天要去哪裡？
今日どこに行くの？
我昨天去了球場。
昨日、球場に行きました。
我昨天看比賽了。
昨日、試合を見ました。
昨天很多人。
昨日は人が多かったです。
明天我要去台南。
明日、台南に行きます。
明天有比賽嗎？
明日は試合ありますか？
我明天想吃火鍋。
明日、火鍋を食べたいです。
現在在球場。
今、球場にいます。
現在幾點？
今何時？
我現在很忙。
今忙しいです。
我還沒吃飯。
まだご飯を食べていません。
比賽還沒開始。
まだ試合が始まっていません。
我還沒買票。
まだチケットを買っていません。
比賽已經開始了。
試合はもう始まっています。
我已經到台北了。
もう台北に着きました。
第7回
今天很熱。
今日はとても暑いです。
這個很好吃。
これはとても美味しいです。
球場很漂亮。
球場がとても綺麗です。
太熱了！
暑すぎる！
這場比賽太精彩了！
この試合、すごく面白い！
人太多了。
人が多すぎる…。
今天有一點累。
今日は少し疲れています。
這個有一點貴。
これはちょっと高いです。
我有一點緊張。
少し緊張しています。
超好吃！
超美味しい！
今天超熱。
今日すごく暑い。
台灣棒球超有趣！
台湾野球めっちゃ面白い！
第8回
今天有比賽嗎？
今日は試合ありますか？
我要去球場。
球場に行きます。
我很喜歡台灣棒球！
台湾野球がとても好きです！
這場比賽太精彩了！
この試合とっても面白い！
你支持哪一隊？
どのチームを応援していますか？
我要這個。
これください。
這個多少錢？
これはいくらですか？
我想吃小籠包。
小籠包を食べたいです。
這個很好吃！
これすごく美味しい！
廁所在哪裡？
トイレはどこですか？
車站在哪裡？
駅はどこですか？
我有一點迷路了。
少し道に迷いました。
真的嗎？
本当ですか？
超可愛！
超かわいい！
沒問題！
問題ないよ！
