你好！（こんにちは！）
台湾華語基礎文法シリーズ、第4回です。
今回は、
- 「〜したい！」
- 「〜が欲しい！」
- 「好き！」
など、“自分の気持ち”を伝える表現を学びます。
台湾旅行やCPBL観戦では、
- 「球場に行きたい！」
- 「このグッズ欲しい！」
- 「台湾棒球が好き！」
と言いたくなる場面がたくさんありますよね。
今回は、そんな時によく使う
- 想（xiǎng）
- 要（yào）
- 喜歡（xǐ huān）
の3つを覚えていきましょう！
「想」＝「〜したい」
まずは「想」。
想（xiǎng） ＋動詞
で、「〜したい」という意味になります。
「想」を使った例文
我想去球場。（wǒ xiǎng qù qiú chǎng）
訳：球場に行きたいです。
我想吃小籠包。（wǒ xiǎng chī xiǎo lóng bāo）
訳：小籠包を食べたいです。
台湾旅行っぽい定番フレーズですね！
小籠包（xiǎo lóng bāo）は「シャオロンバオ」のような発音で日本での言い方に近いですね。
我想學中文。（wǒ xiǎng xué zhōng wén）
訳：中国語を勉強したいです。
「學（xué）」は「～を勉強する」という動詞です。「学」からも日本語に近い印象です。
「要」＝「欲しい」「〜するつもり」
「要」はとても便利な単語です。
場面によって、
- 欲しい
- 必要
- 〜するつもり
などの意味になります。
最初は、
「〜する！」「〜が欲しい！」
くらいのイメージでOKです。
「要」を使った例文
我要買球衣。（wǒ yào mǎi qiú yī）
訳：ユニフォームを買いたいです。
我要這個。（wǒ yào zhè ge）
訳：これください。
買い物でとても便利な表現です。
メニューを指さしながら、「我要這個。」と言えば問題なく買えます。
你要喝咖啡嗎？（nǐ yào hē kā fēi ma？）
訳：コーヒー飲む？
台湾では「〜する？」の感覚で自然によく使われます。
「喝（hē ）」は「～を飲む」の動詞で、ドリンクを飲む場面で使われます。
「咖啡（kā fēi）」は「コーヒー」です。日本の表記と同じで、発音も「カフェ」に近いので覚えやすいです。
「想」と「要」の違いは？
どちらも「〜したい」で使われることがありますが、
- 想 → 「〜したいな」
- 要 → 「〜する！」「〜が必要」
のように、「要」の方が少し強めです。
例えば、
- 我想去台南。→ 台南に行きたいなあ
- 我要去台南。→ 台南に行く予定！行くつもり！
というニュアンスになります。
最初は細かく考えすぎなくても大丈夫です。
「喜歡」＝「好き」
「好き」は、
喜歡（xǐ huān）
を使います。
「喜歡」を使った例文
我喜歡台灣。（wǒ xǐ huān tái wān）
訳：台湾が好きです。
我很喜歡棒球。（wǒ hěn xǐ huān bàng qiú）
訳：野球がとても好きです。
「很」を入れると、“とても”のニュアンスになります。
我喜歡這個球場。（wǒ xǐ huān zhè ge qiú chǎng）
訳：この球場が好きです。
台湾の球場巡りにも使えそうですね！
台湾では「好き」を伝えると会話が広がる！
台湾では、
- 好きな食べ物
- 好きな球団
- 好きな歌手
- 好きな場所
などを話題にすることが多いです。
だから、
我喜歡〜
を覚えると、一気に会話が広がります！
今日のポイント
今回覚えたいのはこちら！
- 想＝〜したい
- 要＝欲しい／〜するつもり
- 喜歡＝好き
“自分の気持ち”を言えるようになると、会話がもっと楽しくなります！
【台湾華語基礎文法】シリーズで紹介した例文はこちらにまとめています。
次回は、
- 什麼（なに）
- 哪裡（どこ）
- 誰（だれ）
など、“質問”に欠かせない疑問詞を学びます！
台湾旅行や現地観戦でも、さらに実践的な会話ができるようになりますよ！
コメント