ここでは台湾華語でよく使う数字に関する単語をまとめています。
0~10
| 数字 | 台湾華語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|---|
| 0 | 零 | líng | ゼロ |
| 1 | 一 | yī | 一 |
| 2 | 二 | èr | 二 |
| 2(会話) | 兩 | liǎng | 二 |
| 3 | 三 | sān | 三 |
| 4 | 四 | sì | 四 |
| 5 | 五 | wǔ | 五 |
| 6 | 六 | liù | 六 |
| 7 | 七 | qī | 七 |
| 8 | 八 | bā | 八 |
| 9 | 九 | jiǔ | 九 |
| 10 | 十 | shí | 十 |
11~20
| 数字 | 台湾華語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|---|
| 11 | 十一 | shí yī | 十一 |
| 12 | 十二 | shí èr | 十二 |
| 13 | 十三 | shí sān | 十三 |
| 14 | 十四 | shí sì | 十四 |
| 15 | 十五 | shí wǔ | 十五 |
| 16 | 十六 | shí liù | 十六 |
| 17 | 十七 | shí qī | 十七 |
| 18 | 十八 | shí bā | 十八 |
| 19 | 十九 | shí jiǔ | 十九 |
| 20 | 二十 | èr shí | 二十 |
より大きい数字
| 台湾華語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|
| 百 | bǎi | 百 |
| 千 | qiān | 千 |
| 萬 | wàn | 万 |
| 十萬 | shí wàn | 十万 |
| 百萬 | bǎi wàn | 百万 |
「二」と「兩」の違い
台湾華語では「2」に、
- 二(èr)
- 兩(liǎng)
の2種類があります。
一般的には:
- 数字を読む → 二
- 個数を数える → 兩
が自然です。
例:
- 二十號
(20日) - 兩個人
(2人)
台湾でよく使う数字表現
| 台湾華語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|
| 一點 | yì diǎn | 1時 |
| 一個 | yí ge | 1個 |
| 兩個 | liǎng ge | 2個 |
| 第一 | dì yī | 第1 |
| 一起 | yì qǐ | 一緒に |
